Instituto Nacional del Cáncer Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer
Página principal El cáncer Tipos de cáncer Apoyo y recursos Noticias Nuestro Instituto
Retinoblastoma: Tratamiento (PDQ®)
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 01/25/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación celular







Información sobre los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Retinoblastoma intraocular






Retinoblastoma extraocular






Retinoblastoma recurrente






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (01/25/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página  Imprimir página
Imprimir documento  Imprimir documento
Ver documento  Ver documento
Enviar este documento  Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios

Intraocular
Extraocular
Clasificación de Reese-Ellsworth para tumores intraoculares

A pesar de que existen varios sistemas de estadificación actualmente disponibles para el retinoblastoma, para los fines de tratamiento, el retinoblastoma se categoriza como enfermedad intraocular y extraocular.

Intraocular

Supervivencia libre de enfermedad a 5 años: >90%

El retinoblastoma intraocular se localiza en el ojo y puede limitarse a la retina o puede extenderse afectando el globo; sin embargo, no se extiende más allá del ojo en los tejidos alrededor del ojo o a otras partes del cuerpo.

Extraocular

Supervivencia libre de enfermedad a 5 años: <10%

El retinoblastoma extraocular se ha extendido más allá del ojo. Puede limitarse a los tejidos alrededor del ojo, o puede haberse diseminado típicamente al sistema nervioso central (SNC) o por lo general a la médula ósea o los ganglios linfáticos.

Clasificación de Reese-Ellsworth para tumores intraoculares

Reese y Ellsworth han desarrollado una clasificación generalmente adoptada para el retinoblastoma intraocular, que ha mostrado tener importancia pronóstica en el mantenimiento de la vista y el control de la enfermedad local en la época en que la cirugía y la radioterapia externa eran las únicas opciones de tratamiento. El sistema Reese-Ellsworth se considera de importancia en las decisiones referentes al uso de modalidades locales de tratamiento y quimiorreducción, pero otro sistema que ha evolucionado desde entonces podría ofrecer una mayor precisión en estratificar los riesgos para la terapias más recientes. (Ver el Sistema de clasificación internacional en la sección de este sumario sobre Direcciones futuras.)

Grupo I: muy favorable para la conservación de la vista

  1. Tumor solitario, más pequeño que 4 diámetros DD, localizado en o detrás del ecuador.
  2. Tumores múltiples, ninguno mayor de 4 DD, localizados en el ecuador o detrás de él.

Grupo II: favorable para la conservación de la vista

  1. Tumor solitario, de 4-10 DD, localizado en el ecuador o detrás de él.
  2. Tumores múltiples, de 4-10 DD, detrás del ecuador.

Grupo III: posible conservación de la vista

  1. Cualquier lesión anterior al ecuador.
  2. Tumor solitario mayor de 10 DD, detrás del ecuador.

Grupo IV: desfavorable para conservación de la vista

  1. Tumores múltiples, algunos mayores de 10 DD.
  2. Cualquier lesión que se extiende anteriormente a la ora serrata.

Grupo V: muy desfavorable para la conservación de la vista

  1. Tumores masivos que afectan más de la mitad de la retina.
  2. Diseminación vítrea.

Ahora existe un nuevo sistema de clasificación para el retinoblastoma, La clasificación internacional para el retinoblastoma intraocular que se usa en los actuales estudios de tratamiento del Children Oncology Group al igual que en algunos estudios institucionales, ha mostrado que ayuda en predecir quienes tienen más probabilidades de ser curados sin necesidad de enucleación o radioterapia externa.[1-3]

Sistema de clasificación internacional para el retinoblastoma intraocular

  • Grupo A: tumores pequeños intraretinales fuera de la foveola y la papila óptica.
    • Todos los tumores son de 3 mm o menores en su mayor dimensión, confinados a la retina y
    • Todos los tumores están ubicados más allá de 3 mm de la foveola y 1,5 mm de la papila óptica.


  • Grupo B: todos los tumores restantes aislados, están ubicados en la retina.
    • Todos los demás tumores confinados a la retina no están en el grupo A.
    • El líquido subretinal relacionado con el tumor está a menos de 3mm del tumor sin diseminación subretinal.


  • Grupo C: enfermedad local aislada con diseminación subretinal o vitriosa mínima.
    • Tumor(es) están aislados.
    • Líquido subretinal, presente o pasado, sin diseminación que implica hasta ¼ de la retina.
    • Diseminación vitriosa local fina, podría estar presente cerca de un tumor aislado.
    • Diseminación subretinal loca menos de 3 mm (a 2 DD) del tumor.


  • Grupo D: enfermedad difusa con diseminación vitriosa o subretinal significativa.
    • Tumor(es) podrían ser masivos o difusos.
    • Líquido subretinal presente o pasado sin diseminación, que implica la totalidad del desprendimiento de la retina.
    • Enfermedad vitriosa masiva o difusa que puede incluir diseminación "grasosa" o masas de tumor avasculares.
    • Diseminación subretinal difusa que puede incluir placas subretinales o nódulos tumorales.


  • Grupo E: presencia de una o más de estas características de un pronóstico precario.
    • El tumor toca el lente.
    • El tumor anterior al lado vitrioso anterior e implica el cuerpo ciliar o el segmento anterior.
    • Retinoblastoma infiltrante difuso.
    • Glaucoma neovascular.
    • Medio opaco por hemorragia.
    • Necrosis tumoral con celulitis orbital aséptica.
    • Phthisis bulbi.


Bibliografía

  1. Murphree L: Staging and grouping of retinoblastoma. In: Singh A, Damato B: Clinical Ophthalmic Oncology. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier, 2007, pp 422-7. 

  2. Zage PE, Reitman AJ, Seshadri R, et al.: Outcomes of a two-drug chemotherapy regimen for intraocular retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer 50 (3): 567-72, 2008.  [PUBMED Abstract]

  3. Shields CL, Mashayekhi A, Au AK, et al.: The International Classification of Retinoblastoma predicts chemoreduction success. Ophthalmology 113 (12): 2276-80, 2006.  [PUBMED Abstract]

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov